(英語、TOEIC、TOEFL、英検)
.
<<タイ王国のHPから学べる英語>>
「1️⃣Settling down in Thailand may be your best choice!
2️⃣As a frequent business traveler to Thailand you will marvel at your effortless arrival.
3️⃣Your Elite Personal Assistant will greet you as you leave the airplane; guide you through immigration; help you collect your luggage and escort you to your limousine hassle-free.」
.
<<毒舌妹の日本語訳>>
「1️⃣タイに定住するのは最良の選択かもしれません!
2️⃣タイへ頻繁にご出張されるお客様には、到着時のスムーズな移動に驚かれることでしょう。
3️⃣エリート・パーソナル・アシスタントが飛行機を降りたらお出迎えし、入国審査をご案内し、お荷物をお預かりしてリムジンまでスムーズにご案内いたします。」
.
<<毒舌妹の英文解説>>
ー1️⃣ー
◇「Settle down」は「定住する、腰を落ち着ける、おとなしくさせる」の英熟語だよ♪
ー2️⃣ー
◇「 frequent」は「頻繁な、常習的な、たびたびの」の形容詞だよ♪
.
◇「marvel 」は「驚異、不思議、驚くべきこと」の名詞だよ♪
◇「marvel 」は「驚く」の動詞で使う時もあるよ♪
.
◇「effortless」は「楽な、快適な、努力を要しない」の形容詞だよ♪
◇「effort」は「努力、力作」の名詞だよ♪(◀「effortless」は形容詞で、「effort」は名詞である点に注意だよ♪)
ー3️⃣ー
◇「greet」は「歓迎する、迎える、あいさつする」の動詞だよ♪
.
◇「immigration」は「移住、移民、入国管理」の名詞だよ♪
.
◇「collect」は「集める、徴収する、集中する」の動詞だよ♪
.
◇「luggage」は「旅行かばん、手荷物」の名詞だよ♪
.
◇「escort」は「付き添い(人)、護衛(者)、護送(者)」の名詞だよ♪
◇「escort」は「付き添う、護衛する、護送する」の動詞で使う時もあるよ♪
.
◇「limousine」は「リムジン、旅客送迎用空港バス」の名詞だよ♪
.
◇「hassle-free」は「快適に、楽に、ストレスフリーで」の意味だよ♪
◇「hassle」は「困難、口論、言い合い」の名詞だよ♪
.
.
最近のオススメ記事:
①「みんなが英語で挫折してきた理由 ~最強の英語の極め方~(https://fx415.com/?p=23155)」
.
②「英語ブログの目標 ~みんなをネイティブレベルに~(https://fx415.com/?p=23137)」
.
③「全ての日本人が英語を極めるべき5つの理由(https://fx415.com/?p=22936)」
.
④「投資家が英語を学ぶメリット(https://fx415.com/?p=22934)」
.
⑤「【株FX】投資家向け英語の極め方【プロ投資家が徹底解説】(https://fx415.com/?p=11852)」