(英語、TOEIC、TOEFL、英会話)
.
<<タイ王国のHPから学べる英語>>
「(1)WHAT ARE THE BENEFIT?
.
(2)As a Thailand Privilege Card Member, you will enjoy a range of exclusive privileges and benefits designed to enhance your stay in the Kingdom.
.
(3)The Privilege Card offers special discounts and promotions from countless participating shops, spas, golf courses, luxury hotels and resorts for your convenience and happiness in Thailand.
.
(4)From the moment that you step off your flight and are escorted through the airport and driven to your destination, your first-class experience has only just begun.
.
(5)Expect to be pamped at luxurious resorts and spas located in beautiful destinations among the mountains, in the thriving cities or by the warm waters of the Gulf or Sea.
.
(6)How many YEARS do you want to stay in Thailand?」
.
______________________
<<毒舌妹の日本語訳>>
「(1)WHAT ARE THE BENEFIT?
(どんな特典がありますか?)
.
(2)As a Thailand Privilege Card Member, you will enjoy a range of exclusive privileges and benefits designed to enhance your stay in the Kingdom.
(タイ王国でのご滞在をより充実したものにするため、タイ・プリビレッジカード会員限定の特典をご用意しております。)
(※(2)の詳細解説は「このページへ(https://fx415.com/?p=24948)」)
.
(3)The Privilege Card offers special discounts and promotions from countless participating shops, spas, golf courses, luxury hotels and resorts for your convenience and happiness in Thailand.
(プリビレッジカードは、タイでのご滞在をより便利で楽しいものにするために、タイ国内の数多くのショップ、スパ、ゴルフ場、高級ホテル、リゾートなどの特別割引やプロモーションをご提供しています。)
(※(3)の詳細解説は「このページへ(https://fx415.com/?p=24957)」)
.
(4)From the moment that you step off your flight and are escorted through the airport and driven to your destination, your first-class experience has only just begun.
(飛行機を降り、空港から目的地までお送りする瞬間から、ファーストクラスの体験は始まったばかりです。)
(※(4)の詳細解説は「このページへ(https://fx415.com/?p=24969)」)
.
(5)Expect to be pamped at luxurious resorts and spas located in beautiful destinations among the mountains, in the thriving cities or by the warm waters of the Gulf or Sea.
(山間の美しい場所、活気ある都市、湾や海の暖かい水辺にある豪華なリゾートやスパでの滞在をご期待ください。)
(※(5)の詳細解説は「このページへ(https://fx415.com/?p=24977)」)
.
(6)How many YEARS do you want to stay in Thailand?」
(タイに何年滞在したいですか?)
.
.
最近のオススメ記事:
①「みんなが英語で挫折してきた理由 ~最強の英語の極め方~(https://fx415.com/?p=23155)」
.
②「英語ブログの目標 ~みんなをネイティブレベルに~(https://fx415.com/?p=23137)」
.
③「全ての日本人が英語を極めるべき5つの理由(https://fx415.com/?p=22936)」
.
④「投資家が英語を学ぶメリット(https://fx415.com/?p=22934)」
.
⑤「【株FX】投資家向け英語の極め方【プロ投資家が徹底解説】(https://fx415.com/?p=11852)」