(英語、TOEFL、TOEIC、海外移住)
.
<<エジソンの名言(和訳つき)>>
「Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. As a result, a genius is often a talented person who has simply done all of his homework.」
(by Thomas Edison)
.
<<毒舌妹の日本語訳>>
「天才とは、1パーセントのひらめきと99パーセントの汗である。その結果、天才とは往々にして、準備をすべて済ませただけの才能ある人なのである。」
.
(by エジソン▶発明家、実業家 )
.
<<毒舌妹の英文解説>>
◇「homework」は「宿題、予習、下調べ、準備」の名詞だよ♪
.
<<毒舌妹の英文解説>>
◇「 inspiration」は「ひらめき、霊感、インスピレーション」の名詞だよ♪
.
◇ちなみに「inspirate」は「動詞にありそうで、存在しない英単語」なので注意しよう♪
.
◇「perspiration」は「汗、発汗、発汗作用」の名詞だよ♪
.
◇同じく「perspirate」は「動詞にありそうで、存在しない英単語」なので注意しよう♪
.
最近のオススメ記事:
①「英語を挫折しまくった初心者が、ネイティブ並になれる世界一簡単&最速の方法(https://fx415.com/?p=25062)」
.
②「エンジェル投資の裏側と成功条件【プロが徹底解説】(https://fx415.com/?p=12067)」
.
③「【株FX】四季報の,重視して見るところ【プロが徹底解説】(https://fx415.com/?p=11706)」