There is great value in disaster. All our mistakes are burned up. Thank God we can start a new.

（英語、TOEFL、TOEIC、海外移住）
.
＜＜エジソンの名言（和訳つき）＞＞
｢There is great value in disaster. All our mistakes are burned up. Thank God we can start a new.」
（by Thomas Edison）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
「災難には大きな価値がある。私たちの過ちはすべて焼き尽くされる。新しいことを始められることに感謝する。｣
.
(by エジソン▶発明家、実業家 )
.
＜＜毒舌妹の補足説明＞＞
「株価が乱高下している最中の銘柄」などで追証や破産になってしまったお兄ちゃんは、
その災難こそが、正しい投資法を新しく学ぶキッカケになるよ♪
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇「disaster」は「災難、災害、大失敗、大惨事」の名詞だよ♪
.
◇「burn up」は「焼き尽くす、燃え尽きる、(車などで)ぶっ飛ばす」の英熟語だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①「英語を挫折しまくった初心者が、ネイティブ並になれる世界一簡単＆最速の方法(https://fx415.com/?p=25062)」
.
②「【株FX】勝てるシステムトレードの作り方【初心者にも大きな利益】（https://fx415.com/?p=9202）」
.
③「【株FX】プロになりたい人が最初に読むべき記事【現役プロが徹底解説】（https://fx415.com/?p=1096）」