Never be discouraged, because every wrong turn attempt, when left behind you, is another step forward taking you closer to your goals.

Never be discouraged, because every wrong turn attempt, when left behind you, is another step forward taking you closer to your goals

＜毒舌妹の和訳＞
決して落胆してはならない。なぜなら､間違った方向の試みは、それを置いていけば、目標に近づくための新たな一歩となるからだ
エジソン

（英語、TOEFL、TOEIC、海外移住）
.
＜＜エジソンの名言（和訳つき）＞＞
｢Never be discouraged, because every wrong turn attempt, when left behind you, is another step forward taking you closer to your goals.」
（by Thomas Edison）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
「決して落胆してはならない。なぜなら、間違った方向へ進もうとする試みは、それを置き去りにすれば、目標に近づくための新たな一歩となるからだ。｣
.
(by エジソン▶発明家、実業家 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇「attempt」は「試みる、企てる」の動詞だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①「英語を挫折しまくった初心者が、ネイティブ並になれる世界一簡単＆最速の方法(https://fx415.com/?p=25062)」
.
②「【株FX】勝てるシステムトレードの作り方【初心者にも大きな利益】（https://fx415.com/?p=9202）」
.
③「【株FX】プロになりたい人が最初に読むべき記事【現役プロが徹底解説】（https://fx415.com/?p=1096）」