I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom. Seventy-five of us worked twenty hours every day and slept only four hours – and thrived on it.

（英語、TOEFL、TOEIC、海外移住）
.
＜＜エジソンの名言（和訳つき）＞＞
｢I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom. Seventy-five of us worked twenty hours every day and slept only four hours – and thrived on it.」
（by Thomas Edison）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
「私が成功できたのは、仕事部屋に時計がなかったおかげだ。私たち75人は毎日20時間働き、4時間しか眠らなかった。ーそれで成功したのだ。｣
.
(by エジソン▶発明家、実業家 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇「owe」は「～のおかげである」の他にも「借りている、支払いの義務がある、借金を負っている」の意味もある動詞だよ♪
.
◇「thrive」は「繁栄する、成功する」の動詞だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①「英語を挫折しまくった初心者が、ネイティブ並になれる世界一簡単＆最速の方法(https://fx415.com/?p=25062)」
.
②「【株FX】勝てるシステムトレードの作り方【初心者にも大きな利益】（https://fx415.com/?p=9202）」
.
③「【株FX】プロになりたい人が最初に読むべき記事【現役プロが徹底解説】（https://fx415.com/?p=1096）」