＜毒舌妹の和訳＞
習慣の鎖は軽すぎて感じられず、断ち切るには重すぎる。
byバフェット
＜補足＞
｢悪い習慣にはなかなか気がつくことが難しく、気がついたとしても、それをやめるのが難しい｣という意味の名言だよ♪
しかし、その悪い習慣に気がついて断ち切った時、人生が飛躍的に成長するよ♪
日英版
.
（株式投資、投資法、名言、バフェット）
.
＜＜相場の格言（和訳つき）＞＞
｢Chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken.｣
.
＜＜毒舌妹の和訳＞＞
｢習慣の鎖は軽すぎて感じられず、断ち切るには重すぎる。｣
(by ウォーレン・バフェット▶世界一の株式投資家 )
.
＜＜毒舌妹の補足＞＞
｢悪い習慣にはなかなか気がつくことが難しく、気がついたとしても、それをやめるのが難しい｣という意味の名言だよ♪
.
しかし、その悪い習慣に気がついて断ち切ることができた時、人生が飛躍的に成長するよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
②｢【株FX】バフェットが資産10兆円の理由（https://note.com/fx415/n/ncf00510ed8a5）｣
.
③｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
④｢【株FX】上がる株を厳選する条件【プロが徹底解説】（https://note.com/fx415/n/ne195ded1fd81）｣
日日版
.
（株式投資、投資法、名言、バフェット）
.
＜＜相場の格言（毒舌妹の和訳）＞＞
｢習慣の鎖は軽すぎて感じられず、断ち切るには重すぎる。｣
(by ウォーレン・バフェット▶世界一の株式投資家 )
.
＜＜毒舌妹の補足＞＞
｢悪い習慣にはなかなか気がつくことが難しく、気がついたとしても、それをやめるのが難しい｣という意味の名言だよ♪
.
しかし、その悪い習慣に気がついて断ち切ることができた時、人生が飛躍的に成長するよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
②｢【株FX】バフェットが資産10兆円の理由（https://note.com/fx415/n/ncf00510ed8a5）｣
.
③｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
④｢【株FX】上がる株を厳選する条件【プロが徹底解説】（https://note.com/fx415/n/ne195ded1fd81）｣
.
＜＜格言の英語原文も覚えよう♪＞＞
｢Chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken.｣
（by Warren Buffett）
