Imagine that you had a car and that was the only car you’d have for your entire lifetime. Of course, you’d care for it well, changing the oil more frequently than necessary, driving carefully, etc. Now, consider that you only have one mind and one body. Prepare them for life, care for them. You can enhance your mind over time. A person’s main asset is themselves, so preserve and enhance yourself.

＜毒舌妹の翻訳＞
車を持っていて、一生で唯一の車だとしよう。当然、慎重に運転し大切に乗るだろう。

同じく､自分の体は1つしかないと考えよう。人生に備え、手入れする。
時間をかけて高めることができる。人の主な財産は自身なのだから、自身を維持し高めよう。

by ウォーレン・バフェット

.
（株式投資、自己投資、名言、バフェット）
.
＜＜相場の格言（和訳つき）＞＞
｢Imagine that you had a car and that was the only car you’d have for your entire lifetime. Of course, you’d care for it well, changing the oil more frequently than necessary, driving carefully, etc. Now, consider that you only have one mind and one body. Prepare them for life, care for them. You can enhance your mind over time. A person’s main asset is themselves, so preserve and enhance yourself.｣
.
＜＜毒舌妹の和訳＞＞
｢あなたが一台の車を持っていて、それが一生乗り続ける唯一の車だったとしよう。もちろん、必要以上に頻繁にオイルを交換し、慎重に運転するなど、大切に乗るだろう。
.
では、自分の心と体は1つしかないと考えてみよう。人生に備え、手入れをする。
.
時間をかけて心を高めることができる。人の主な財産は自分自身なのだから、自分自身を維持し、高めよう。｣
(by ウォーレン・バフェット▶世界一の株式投資家 )
.
＜＜毒舌妹の補足＞＞
お兄ちゃんは、自分の買ったフィギュアは、ガラスケースに入れて大切にするのに、
自分の健康や知識や肉体などは大切にしないんだね♪
.
最近のオススメ記事：
①｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
②｢【株FX】バフェットが資産10兆円の理由（https://note.com/fx415/n/ncf00510ed8a5）｣
.
③｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
④｢【株FX】上がる株を厳選する条件【プロが徹底解説】（https://note.com/fx415/n/ne195ded1fd81）｣

（株式投資、自己投資、名言、バフェット）
.
＜＜相場の格言（毒舌妹の和訳）＞＞
｢あなたが一台の車を持っていて、それが一生乗り続ける唯一の車だったとしよう。もちろん、必要以上に頻繁にオイルを交換し、慎重に運転するなど、大切に乗るだろう。
.
では、自分の心と体は1つしかないと考えてみよう。人生に備え、手入れをする。
.
時間をかけて心を高めることができる。人の主な財産は自分自身なのだから、自分自身を維持し、高めよう。｣
(by ウォーレン・バフェット▶世界一の株式投資家 )
.
＜＜毒舌妹の補足＞＞
お兄ちゃんは、自分の買ったフィギュアは、ガラスケースに入れて大切にするのに、
自分の健康や知識や肉体などは大切にしないんだね♪
.
最近のオススメ記事：
①｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
②｢【株FX】バフェットが資産10兆円の理由（https://note.com/fx415/n/ncf00510ed8a5）｣
.
③｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
④｢【株FX】上がる株を厳選する条件【プロが徹底解説】（https://note.com/fx415/n/ne195ded1fd81）｣
.
＜＜英語の原文を覚えよう♪＞＞
＜＜相場の格言（和訳つき）＞＞
｢Imagine that you had a car and that was the only car you’d have for your entire lifetime. Of course, you’d care for it well, changing the oil more frequently than necessary, driving carefully, etc. Now, consider that you only have one mind and one body. Prepare them for life, care for them. You can enhance your mind over time. A person’s main asset is themselves, so preserve and enhance yourself.｣
.
＜＜毒舌妹の和訳＞＞
｢あなたが一台の車を持っていて、それが一生乗り続ける唯一の車だったとしよう。もちろん、必要以上に頻繁にオイルを交換し、慎重に運転するなど、大切に乗るだろう。
.
では、自分の心と体は1つしかないと考えてみよう。人生に備え、手入れをする。
.
時間をかけて心を高めることができる。人の主な財産は自分自身なのだから、自分自身を維持し、高めよう。｣
(by ウォーレン・バフェット▶世界一の株式投資家 )