.
（株式投資、投資法、名言、リバモア）
.
＜＜相場の格言（和訳つき）＞＞
｢Failure to take advantage of a serendipitous act of good luck in the stock market is often a mistake.｣
.
＜＜毒舌妹の和訳＞＞
｢株式市場における幸運のセレンディピティ(※)を利用しないことは、しばしば間違いである。｣
(by リバモア )
.
＜＜毒舌妹の補足＞＞
セレンディピティとは｢運良くみつけた幸運｣と翻訳できるよ♪
この名言は｢運を利用しろ・運も実力の一部である｣という意味になるよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株式投資】大きな利益を出せる方法【初心者から上級者まで】（https://note.com/fx415/n/nb5c43e188d27）｣
.
①｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
③｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
＜＜毒舌妹の英語解説＞＞
※｢serendipitous（セレンディピティ）｣とは「予期せずに見つけた、運よく見つける、偶然発見する才能のある、良い物を見つけるのが上手な」という意味の形容詞だよ♪
（株式投資、投資法、デイトレ、長期投資）
.
＜＜リバモアの名言（毒舌妹の和訳）＞＞
｢株式市場における幸運のセレンディピティ(※)を利用しないことは、しばしば間違いである。｣
(by リバモア )
.
＜＜毒舌妹の補足＞＞
セレンディピティとは｢運良くみつけた幸運｣と翻訳できるよ♪
この名言は｢運を利用しろ・運も実力の一部である｣という意味になるよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株式投資】大きな利益を出せる方法【初心者から上級者まで】（https://note.com/fx415/n/nb5c43e188d27）｣
.
①｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
③｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
＜＜英語の原文も覚えよう♪＞＞
＜＜相場の格言（和訳つき）＞＞
｢Failure to take advantage of a serendipitous act of good luck in the stock market is often a mistake.｣
.
＜＜毒舌妹の和訳＞＞
｢株式市場における幸運のセレンディピティ(※)を利用しないことは、しばしば間違いである。｣
(by リバモア )
.
＜＜毒舌妹の英語解説＞＞
※｢serendipitous（セレンディピティ）｣とは「予期せずに見つけた、運よく見つける、偶然発見する才能のある、良い物を見つけるのが上手な」という意味の形容詞だよ♪
