(株式投資、デイトレ、スイング、長期投資)
.
<<ピーター・リンチの名言(和訳つき)>>
「Long-term bonds can be almost as volatile as stocks. They have their own corrections.」
(by Peter Lynch)
.
<<毒舌妹の日本語訳>>
「長期債は株と同じくらい変動しやすい。債券には独自の修正(補正)がある。」
▶(意訳)「長期債は株と同じくらい値動き(波動)しやすい。債券には独自の修正波動がある。」
.
(by ピーター・リンチ▶13年間で運用額1800万ドルを140億ドル(=約2兆円)に増やした伝説の投資家 )
.
<<毒舌妹の英文解説>>
◇「volatile」は「変わりやすい、激しやすい、不安定な、移り気な、気まぐれな」の意味の他にも「揮発する、揮発性の」の意味もある形容詞だよ♪
.
◇「R」の「correction」は「訂正、補正、修正、正誤、校正」や「罰、懲らしめ」の意味もあるよ♪
.
◇ちなみに「L」の「collection」は「コレクション、収集、収蔵品」の意味があるよ♪
.
最近のオススメ記事:
①「【低位株】KTKがストップ高に上昇【64%プラス】(https://fx415.com/?p=11662)」
.
②「このブログが先出しした銘柄を、バフェットが大量保有を開始!(https://fx415.com/?p=11116)」
.
③「【ブログ紹介株】夢真が49%大幅上昇!【建設会社】(https://fx415.com/?p=11614)」