In the short run, the market is a voting machine, but in the long run it is a weighing machine.

（株式投資、デイトレ、スイング、長期投資）
.
＜＜グレアムの名言（和訳つき）＞＞
｢In the short run, the market is a voting machine, but in the long run it is a weighing machine.｣
（by Benjamin Graham）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
｢短期的に見れば、市場は投票機だが、長期的に見れば計量機だ。｣
.
(by ベンジャミン･グレアム▶ウォーレン・バフェット(世界一の投資家)の師匠 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇｢weighing｣とは｢weighの現在分詞｣だよ♪
◇｢weighing｣は｢計量する、目方を量る、～をはかりにかける｣の意味があるよ♪
.
◇｢in the long run｣は｢長い目で見れば、長期的に見れば｣の英熟語だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【ブログ紹介株】ブライトパス・バイオが株価２倍に大幅上昇！【ダブルバガー】(https://fx415.com/?p=17224)｣
.
②｢【株FX】GFAが株価８７%大幅上昇！(https://fx415.com/?p=12115)｣
.
③｢ブログ紹介株】REMIXが株価『２.６倍』に大幅上昇！(https://fx415.com/?p=12953)｣