Never mingle your speculative and investment operations in the same account nor in any part of your thinking.
＜毒舌妹の和訳＞
投機運用と投資運用で、同じ口座を混同してはならない。
投機運用と投資運用で、思考のどの部分おいても、混同してはならない。
by グレアム▶バフェットの師匠
（株式投資、デイトレ、スイング、長期投資）
.
＜＜グレアムの名言（和訳つき）＞＞
｢Never mingle your speculative and investment operations in the same account nor in any part of your thinking.｣
（by Benjamin Graham）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
｢投機運用と投資運用で、同じ口座を混同してはならない。
投機運用と投資運用で、思考のどの部分おいても、混同してはならない。｣
.
(by ベンジャミン･グレアム▶ウォーレン・バフェット(世界一の投資家)の師匠 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇｢mingle｣は｢混同する、混ぜる、一緒にする｣の動詞だよ♪
.
◇｢operation｣は｢運用、作業、経営、手術、運転｣の名詞だよ♪
総合的な｢operation｣のイメージとしては｢手をつかって操作する｣のイメージだよ♪
.
◇｢speculative｣は｢投機的な、推論的な、不確かな、危険な｣の形容詞だよ♪
.
◇ちなみに、｢speculate｣は｢投機をする、(確実な根拠をなしに)推測する、(思い込みで)思索する、｣の動詞だよ♪
.
◇｢account｣は｢アカウント、口座、預金、取引、会計、計算、計算書、会計書｣の名詞だよ♪
.
◇｢in any part of～｣は｢いかなる～も｣という英熟語だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【ブログ紹介株】ブライトパス・バイオが株価２倍に大幅上昇！【ダブルバガー】(https://fx415.com/?p=17224)｣
.
②｢【株FX】GFAが株価８７%大幅上昇！(https://fx415.com/?p=12115)｣
.
③｢ブログ紹介株】REMIXが株価『２.６倍』に大幅上昇！(https://fx415.com/?p=12953)｣
