（株式投資、デイトレ、スイング、長期投資）
｢I’ve got one shot going through this life. I want to make sure I do as much as I can.｣
（by Jim Rogers）
＜毒舌妹の日本語訳＞
「一度しかない人生だ。できる限りのことをしたい。」
(by ジム・ロジャーズ▶世界三大投資家 )
（株式投資、デイトレ、スイング、長期投資）
.
＜＜ジム・ロジャーズの名言（和訳つき）＞＞
｢I’ve got one shot going through this life. I want to make sure I do as much as I can.｣
（by Jim Rogers）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
「一度しかない人生だ。できる限りのことをしたい。」
.
(by ジム・ロジャーズ▶世界三大投資家 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇｢going through｣で｢経験する｣または｢貫通する｣を表す英熟語だよ♪
.
◇つまり、｢one shot going through this life｣で｢この人生は一度しか経験しない｣という意味になるよ♪
.
◇｢as much as｣は｢できるだけ多く｣の英熟語だよ♪
.
◇つまり、｢as much as I can.｣で｢私にできる限り、なるべく多く｣という意味になるよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】フィル・カンパニーがそろそろ上がりそう【歩み値の読み方入門】（https://fx415.com/?p=11078）｣
.
②｢【株FX】オルトプラスのストップ安で苦しんでいる方へ【仕手株の攻略法】（https://fx415.com/?p=11076）｣
.
③｢【株FX】三菱商事（東証8058）【適正株価の算出方法のお手本】（https://fx415.com/?p=11423）｣
（株式投資、デイトレ、スイング、長期投資）
.
＜＜ジム・ロジャーズの名言（毒舌妹の日本語訳）＞＞
.
「一度しかない人生だ。できる限りのことをしたい。」
.
(by ジム・ロジャーズ▶世界三大投資家 )
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】フィル・カンパニーがそろそろ上がりそう【歩み値の読み方入門】（https://fx415.com/?p=11078）｣
.
②｢【株FX】オルトプラスのストップ安で苦しんでいる方へ【仕手株の攻略法】（https://fx415.com/?p=11076）｣
.
③｢【株FX】三菱商事（東証8058）【適正株価の算出方法のお手本】（https://fx415.com/?p=11423）｣
.
.
＜＜英語の原文を覚えよう♪＞＞
＜＜ジム・ロジャーズの名言（和訳つき）＞＞
｢I’ve got one shot going through this life. I want to make sure I do as much as I can.｣
（by Jim Rogers）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
「一度しかない人生だ。できる限りのことをしたい。」
.
(by ジム・ロジャーズ▶世界三大投資家 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇｢going through｣で｢経験する｣または｢貫通する｣を表す英熟語だよ♪
.
◇つまり、｢one shot going through this life｣で｢この人生は一度しか経験しない｣という意味になるよ♪
.
◇｢as much as｣は｢できるだけ多く｣の英熟語だよ♪
.
◇つまり、｢as much as I can.｣で｢私にできる限り、なるべく多く｣という意味になるよ♪
