<<毒舌妹の日本語訳>>
「最初から正しい価値観に囲まれていることは、計り知れない宝だ。ウォーレン・バフェットには それがあった。その宝には、経済的なメリットさえもある。」
.
(by チャーリー・マンガー▶バフェット右腕の投資家、バークシャー・ハサウェイの副会長 )
(株式投資、デイトレ、スイング、長期投資)
.
<<チャーリー・マンガーの名言(和訳つき)>>
「While no real money came down, my family gave me a good education and a marvelous example of how people should behave, and in the end that was more valuable than money. Being surrounded by the right values from the beginning is an immense treasure. Warren had that. It even has a financial advantage.」
(by Charles Munger)
.
<<毒舌妹の日本語訳>>
「実質的なお金は降ってこなかったが、私の家族は私に良い教育と、人はどう振る舞うべきかという素晴らしい模範を与えてくれた。最初から正しい価値観に囲まれていることは、計り知れない宝だ。ウォーレン・バフェットにはそれがあった。その宝には、経済的なメリットさえもある。」
.
(by チャーリー・マンガー▶バフェット右腕の投資家、バークシャー・ハサウェイの副会長 )
.
<<毒舌妹の英文解説>>
◇「marvelous」は「とても素晴らしい」の形容詞だよ♪
.
◇「immense」は「巨大な、広大な、計り知れない」の他にも「素晴らしい、素敵な」の意味もある形容詞だよ♪
.
最近のオススメ記事:
①「【株FX】出来高が増えた株は上がる?【プロが解説】(https://fx415.com/?p=11494)」
.
②「【株FX】テーマ株はポケモンのように覚えよう【プロが解説】(https://fx415.com/?p=11220)」
.
③「【株FX】どうぶつの森のカブが上手い人は、現実の株FXも上手い【プロが解説】(https://fx415.com/?p=11592)」