(英語、TOEIC、TOEFL、英会話)
.
<<タイ王国のHPから学べる英語>>
(2)「As a Thailand Privilege Card Member, you will enjoy a range of exclusive privileges and benefits designed to enhance your stay in the Kingdom.」
.
<<毒舌妹の日本語訳2パターン>>
「(直訳)タイ・プリビレッジカード会員限定で、
王国での滞在をより充実させるためにデザインされた、高級特典や利益をあなたは楽しむことができるでしょう。」
.
「(意訳)タイ王国でのご滞在をより充実したものにするため、タイ・プリビレッジカード会員限定の特典をご用意しております。」
.
<<毒舌妹の英文解説>>
◇「exclusive」は「高級な、上流の」や「特定の人とだけ交際する、他人を入れない、排他的な、閉鎖的な」などの沢山の意味がある形容詞だよ♪
.
◇「enhance」は「さらに高める、増す、より充実させる」の動詞だよ♪
.
.
最近のオススメ記事:
①「みんなが英語で挫折してきた理由 ~最強の英語の極め方~(https://fx415.com/?p=23155)」
.
②「英語ブログの目標 ~みんなをネイティブレベルに~(https://fx415.com/?p=23137)」
.
③「全ての日本人が英語を極めるべき5つの理由(https://fx415.com/?p=22936)」
.
④「投資家が英語を学ぶメリット(https://fx415.com/?p=22934)」
.
⑤「【株FX】投資家向け英語の極め方【プロ投資家が徹底解説】(https://fx415.com/?p=11852)」